SSI Programming and Webdesign

Home

Programming Consulting Translations Web Design Contact: HansundRosie AT gmail.com

Rien ne se fait sans un peu d'enthousiasme - Nothing works without enthusiasm.
Voltaire

Latest news, April 2022:

Rosemarie Breuer, Zettelwitz in Oz with birds of Australia

20 October 2010:
Publisher

I started my own publishing business with a special edition of
Zauberer Zettelwitz - Table Mountain Wizard
In German and English
With 74 illustrations by Rosemarie Breuer
and 62 bird paintings by Jill Adams

In March 2011 I published the Afrikaans- English version:
Die Towenaar van Tafelberg - Table Mountain Wizard
The first 100 copies of each new edition are numbered and signed by the author.

An outdated version of my Zettelwitz pdf can be found all over the net, without my permission, of course.

A special edition of Zettelwitz commemorates 50 years of De Hoge Hoek in 2012

Rosie Breuer Some examples of my work: StellenboschWriters.com   LandmarkHouse  StellenboschArtists
StellenboschBirds.com  Cape Seed & Bulb  CalypsoReserve.com
Pethorn.de  Kali-katz.com  SchoolClusters.com  Zauberer Zettelwitz

The Proteus Team

Hans (1933 -2020) Florian Hannes Klaus (1968 - 2013)

Among other projects they wrote a Proton therapy planning program in 1993, which remained the most accurate and fastest planning program for many years.
Hans is author of 24 mainly scientific books and consultant for Lasers and Physics in Medicine. He did translations of scientific books - German/ English - English/ German.

The family's favourite book: Frans G. Bengtsson, The Long Ships: A Saga of the Viking Age / Die Abenteuer des Röde Orm - a magnificent Viking adventure